Dimecres, 24 d'Abril de 2024
David Xifré
Cedida
David Xifré, estudiant de l’Institut Gabriel Ferrater i Soler de Reus, ha obtingut el primer premi del concurs de traducció (francès-català i francès-alemany) de la Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra. Des de fa 20 anys, aquesta facultat convoca el concurs, amb l’objectiu de promoure el multilingüisme a Catalunya i de posar en valor la importància de la traducció a la nostra societat.
David Xifré ha obtingut el primer premi amb una traducció del francès al català. El text que proposaven els organitzadors del concurs era un extret de ‘Les souvenirs’, de David Foenkinos, on l'autor explica records lligats al seu avi.
Degut a la situació de pandèmia, el lliurament de premis tindrà lloc a principis del curs vinent, en una data encara per determinar. David Xifré ha guanyat 250 €, un diploma acreditatiu i la satisfacció d'haver realitzat la millor traducció de Catalunya en la seva categoria.
Enhorabona i ànims!
Sempre és un bon estímul conèixer que persones de l'entorn portes a terme projectes que amplien el coneixement per a tots. Molts no donaran importància al fet però qualsevol pas endavant és bo. A ben segur que els 'profes' també han tingut molt a veure
