Català correcte
L'expressió 'mans a l'obra' és un castellanisme. L'equivalent al castellà 'manos a la obra' en català correcte seria 'Som-hi!'. Fins i tot el traductor de Google ho sap...
En els temps que vivim, tenir un motiu d'il·lusió, un eix aglutinador que indiqui un objectiu comú per a administradors, ciutadans i empreses, ja és per si mateix una bona notícia. Dissabte, Tarragona va ser escollida com a seu dels Jocs Olímpics del Mediterrani 2017. Una candidatura nascuda fa deu anys com un projecte de futur d'un programa electoral i que els anys i l'esforç de molta gent han fet una realitat.
L'elecció, ara ja definitiva, és una oportunitat perfecta per situar Tarragona i les nostres comarques en el mapa, no només esportiu, sinó turístic. La promoció d'una ciutat de vegades necessita una empenta com aquesta, Tarragona i la província podrà mostrar-se davant de l'Estat i el món més enllà del ja conegut sol i platja , recordeu-vos sinó de Barcelona '92. És una oportunitat per reactivar la nostra economia i per la generació de llocs de treball en el sector turístic, en el de la construcció, però també en el de la cultura i la promoció.
El repte ara te una data, l'any 2017, i tot i que la decisió de dissabte ens ha de fer sentir orgullosos, hi ha dotze municipis del Camp de Tarragona que hauran de fer be la seva feina per a que la convocatòria dels Jocs Olímpics no només sigui un èxit organitzatiu sinó que esdevingui en un revulsiu social i econòmic que deixi una herència aprofitable pel futur.
Als Socialistes ens agrada la planificació, és la nostra manera de treballar, analitzem el punt de partida, l'objectiu i la manera més eficaç d'aconseguir els propòsits. La candidatura tarragonina ha triomfat amb una proposta que inclou trenta-un esports i tretze seus esportives. Per sort, la subseu de Reus ja té totes les infraestructures fetes, el remodelat estadi de futbol i el Pavelló Olímpic, fruit precisament d'una altra aventura esportiva. Però els reclams van més enllà de les infraestructures, s'ha de tenir visió estratègica. Des del Grup Municipal del PSC ens posem a disposició del govern perquè en un esdeveniment com aquest Reus ha d'estar a l'alçada i respondre les expectatives. Com sempre ho hem de fe be
(Teresa Pallarès és portaveu del grup municipal del PSC de Reus).
Català correcte
L'expressió 'mans a l'obra' és un castellanisme. L'equivalent al castellà 'manos a la obra' en català correcte seria 'Som-hi!'. Fins i tot el traductor de Google ho sap...
Disposició
Les seva disposició i la del grup municipal del PSC per aportar treball i experiència pel futur esdeveniment olimpic, es molt positiu i lloable. També ho ha de ser com oposició crítica i responsable a l´Ajuntament en aquest periode de dificultats. El PSC té persones amb la suficient validesa per ajudar sense perdre protagonisme a superar situacions com l´actual.
Autoritzo al tractament de les meves dades per poder rebre informació per mitjans electrònics