Títol: Els gegants van de picnic (The giants go for a picnic)
Autora: Conxi Baraut
Edició: Nünü stamps
Temps de xafogor, vacances i nens al menjador davant el televisor amb molt de temps lliure. Un període ideal per fer un repàs de literatura infantil que ajudi a introduir l'hàbit de la lectura explotant el desig de diversió. 'Els gegants van de picnic' compleix amb escreix l'objectiu, amb l'afegit d'incorporar els requisits per definir-la com una obra didàctica i fresca. Amb la intenció de donar a conèixer els elements més representatius del seguici popular de Reus, aquest relat il·lustrat converteix els seus integrants en personatges de ficció oberts a aventures senzilles i sintètiques.
El volum forma part d'una col·lecció de la qual també s'han editat 'Els Gegants i la Festa Major' i 'El tió arriba a Reus'. Els títols reuneixen com atractiu afegit la condició de contes bilingües en català i anglès. "Spring is already here and the weather is great, this is why the giants decide to go for a picnic", s'enceta una obra que té, a més, la voluntat de no quedar-se dins l'àmbit urbà estricte de Reus i explora l'entorn de la ciutat per donar a conèixer indrets com Siurana i animals típics de la zona amb l'ajut d'una Mulassa massa entremaliada.
El disseny i maquetació del volum pertany a Conxi Baraut, amb l'ajut pel que fa a la traducció d'Anna Basora. Persona compromesa, Baraut és també responsable del conte 'Els Japonesos fan 60 anys' presentat aquest passat mes de juny i que té com a objectiu, a més d'explicar la seva història, ajudar a la restauració d'aquesta parella de gegants 'heterodoxes'. La intenció és reparar i repintar les dues figures així com comprar una nova espasa i pergamí per al japonès i un nou ventall per ala japonesa.
Aquest article rep la col·laboració de la Fundació Privada Reddis.
